Ultimele Articole
26. Dezember 2023
15. November 2023
21. Februar 2023

Marți, 28 noiembrie, Dl. Secretar de Stat Gheorghe Cârciu a poposit spre a se închina în biserica “Sf. Ștefan cel Mare” din Viena și a vizita lucrările ce se desfășoară aici și cu sprijinul Instituției pe care o conduce, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
A fost întâmpinat de Pr. paroh Emanuel Nuțu și dl. Prof. Alexandru Nicolau, care realizează pictura bisericii în tehnica fresco. După o scurtă rugăciune și o însemnare în cartea de aur a bisericii, Sectetarul de Stat a urcat pe schelă până în turnul Pantocrator, pentru a admira pictura realizată. A inițiat un interesant dialog cu echipa de pictori și a primit explicații despre felul în care este gândit planul iconografic al bisericii și realizarea lui.
O lucrare foarte importantă, în vederea finalizării construcției bisericii, a fost realizarea streșinii de sticlă, care va proteja pictura exterioară, a soclului bisericii în piatră naturală și a turnului clopotniță, la baza căruia va fi adus lumânărarul. Aceste lucrări costisitoare au putut fi realizate doar datorită unui sprijin financiar consistent din partea Statului Român, prin Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Dl. Secretar de Stat a admirat aceste lucrări realizate cu mult profesionalism, care împlinesc în mod armonios arhitectura, manifestându-și mulțumirea pentru felul în care au fost folosite fondurile alocate.
O altă latură a activităților o reprezintă Școala Parohială, iar pentru aceasta Dl. Secretar de Stat acordă o importanță cu totul aparte. I-am adus la cunoștință și am arătat imagini cu proiectele din Școala Parohială, a vizitat spațiile în care își desfășoară activitatea și ne-a încurajat să punem accent pe educația copiilor, astfel încât, aceștia să nu-și uite identitatea, credința și limba. Ne bucurăm ca și în aceste activități să avem sprijin din partea Departamentului pe care îl conduce.
În final, Dl. Gheorghe Cârciu a apreciat realizarea mare a românilor din Viena prin zidirea acestei biserici și a mărturisit convingerea ca ea va ajuta în păstrarea elementului românesc și va deveni, mai ales după ce va fi finalizată și pictura exterioară, o adevărată emblemă/carte de vizită a României în Austria.
Mulțumim pentru această vizită, pentru încredere și susținerea românilor din diaspora!

Weiterlesen: Vizită Secretarului de Stat al Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Dl. Gheorghe Cârciu...Weiterlesen: Vizită Secretarului de Stat al Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Dl. Gheorghe Cârciu...Weiterlesen: Vizită Secretarului de Stat al Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Dl. Gheorghe Cârciu...Weiterlesen: Vizită Secretarului de Stat al Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, Dl. Gheorghe Cârciu...

În această duminică (26 noiembrie), în Comunitatea românească din Viena, ocrotită de Sf. Voievod Ştefan cel Mare, a avut loc un moment emoţionant închinat Zilei Naţionale.
La sfârșitul Sf. Liturghii, în prezenţa unui mare număr de credincioși, momentul de sărbătoare a debutat prin intonarea solemnă a Imnului Naţional de către Corala bisericii și copiii corului Heruvimii ai Școlii Parohiale, după care părinţii slujitori Emanuel Nuțu, Florin Corduneanu și diaconul Theodore Coresi au oficiat slujba de Te Deum, ducând spre cer mulțumirea pentru marele dar al Unirii într-un singur Stat.
Momentul aniversar a fost bine pregădit de către pedagogii Scolii Parohiale, astfel încât, copiii să înteleagă sensul Zilei Naţionale a României prin citirea și memorarea unor poezii patriotice, confecţionarea stegulețelor, pe care le-au fluturat și înălţat cu mândrie în timpul serbării și prin învăţarea Imnului naţional și a unor cântece patriotice. Astfel pregătiţi și frumos înveșmântaţi în costume naţionale, s-au alăturat Coralei bisericii și au prezentat în faţa credincioșilor programul lor artistic, care a provocat multă emoţie și sensibilitate.
Avem nădejdea că prin organizarea acestui moment de sărbătoare am reușit, nu doar să aducem aminte de un sublim moment din istoria României, ci să sădim în suflete sentimente de dragoste şi respect pentru ţara noastră, poporul român, limba română, strămoșii noştri, pentru obiceiurile şi tradiţiile strămoşeşti, pentru istoria şi eroii noştri care au luptat pentru împlinirea marelui ideal al Unirii.
Aducem mulțumiri celor care au făcut posibilă această frumoasă sărbătoare: dna. prof. Nicoleta Liche, dna. pedag. Carmen Șereș, dna. prof. Ecaterina Coresi, diac. prof. dr. Theodore Coresi, membrilor Coralei bisericii, copiilor, părinților și voluntarilor.
La mulți ani, România!!!

Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...Weiterlesen: Ziua Naţională a României, sărbătorită anticipat în Biserica „Sf. Voievod Ștefan cel Mare” din...

Simpozionul ecumenic, sub mottt-ul "Căi de reconciliere. Misiunea noastră de creștini pentru o pace dreaptă" a fost organizat, miercuri 8 Noiembrie, de Fundația PRO ORIENTE, Comisia Eparhială pentru Afaceri Ecumenice a Arhiepiscopiei Vienei, Comunitatea Bisericilor Protestante din Europa (CPCE), Inițiativa Orientului Creștin, Comitetul Ecumenic al Arhiepiscopiei Vienei și Parohia Ortodoxă Română Sf. Stefan cel Mare din Viena.
Simpozionul a debutat cu slujba Vecerniei ortodoxe, oficiată în limba germană de către Pr. Emanuel Nutu, răspunsurile fiind date de Corala bisericii, condusă de Diac. Dr. Theodore Coresi.
Pr. Paroh Emanuel Nuţu i-a salutat pe oaspeţii de seamă în numele IPS Părinte Mitropolit Serafim și le-a transmis un gând despre importanţa rugăciunii, ca prim pas în calea găsirii liniștii, păcii și reconcilierii.
În Sala Parohială a Bisericii au avut loc 2 comunicari știinţifice, susţinute de teologul protestant elvețian Prof. Christine Schliesser și președintele PRO ORIENTE, juristul si diplomatul Alfons Kloss.
În prelegerea sa, Prof. Schliesser a explorat diferite fațete ale unei "teologii a reconcilierii". Este vorba despre restabilirea comuniunii cu Dumnezeu, cu semenii, cu mediul înconjurător și cu noi înșine. Fără amintire, calea reconcilierii nu este posibilă, a spus teologul. În loc de țapi ispășitori, avem nevoie de propria recunoaștere a vinovăției ca o condiție prealabilă pentru reconciliere și iertare.
Prof. Schliesser a vorbit despre "puterea eliberatoare a iertării". Iertarea eliberează victimele și făptașii. Prin iertare, trecutului i se dă o nouă codificare. În cuvintele episcopului sud-african Desmod Tutu, "Nu există viitor fără iertare". Prof. Schliesser este, printre altele, director de studii la Centrul Ecumenic pentru Credință și Societate de la Universitatea din Fribourg și profesor asociat de teologie sistematică și etică la Universitatea din Zurich. Un accent al cercetării sale este teologia și etica lui Dietrich Bonhoeffer.
Președintele PRO ORIENTE, a vorbit pe tema "Diplomația și religia în procesele de reconciliere". Juristul și diplomatul Alfons Kloss a fost, printre altele, ambasador austriac la Sfântul Scaun din 2011 până în 2018. De atunci, este președintele Fundației PRO ORIENTE. Kloss a reamintit mandatul Papei Francisc ca toată lumea să fie "artizani ai păcii". În acest context, Kloss și-a localizat și înțelegerea diplomației: "Trebuie să contribuie la înțelegere și reconciliere".
Președintele PRO ORIENTE a subliniat, de asemenea, importanța deosebită pe care religia ar trebui să o joace în politica externă și, prin urmare, și în domeniul diplomației, care a fost recunoscut din ce în ce mai mult în ultima vreme. În ultimii ani, de exemplu, au fost create noi unități de personal în mai multe cancelarii de stat și ministere de externe pentru a se ocupa de relația dintre religie și politica externă. Cunoașterea, înțelegerea și respectul pentru religii sunt condiții prealabile esențiale pentru o diplomatie de succes și politica internațională, potrivit lui Kloss.
Un aspect pe care Kloss l-a abordat ca o dezvoltare relativ nouă - și pentru diplomație - a fost angajamentul față de conservarea creației. În acest context, președintele PRO ORIENTE a adus un omagiu și marilor merite ale patriarhului ecumenic Bartolomeu I, care a dat și continuă să dea impulsuri decisive în angajarea sa pentru creație cu mult dincolo de Ortodoxie. (Text preluat de pe https://www.kathpress.at/.../wien-symposion-beleuchtete...)
Printre cei prezenţi s-a aflat și un bun prieten al Parohiei, Prof. Rudolf Proksi.
La sfârșitul simpozionului, toţi cei prezenţi au fost invitaţi la o mică agapă.

Weiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din VienaWeiterlesen: Simpozion ecumenic organizat în Biserica “Sf. Stefan cel Mare” din Viena

Biserica Ortodoxă „Pogorârea Sf. Duh” și „Sf. Ștefan cel Mare” din Viena implementează Proiectul "Tradiție și credinţă românească în inima Vienei - Noul Voroneţ", proiect finanțat, într-o primă etapă, de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
Cu bucurie și recunoștință, Biserica Ortodoxă „Pogorârea Sf. Duh” și „Sf. Ștefan cel Mare” din Viena anunță implementarea proiectului "Tradiție și credinţă românească în inima Vienei - Noul Voroneţ" cu sprijin financiar pentru aproximativ 100 metri patrati din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, în perioada 01.08..2023 - 31.12.2023. Acest proiect aduce o notă de spiritualitate și cultură românească în inima orașului multicultural Viena, subliniind importanța și valorile spirituale ale comunității noastre.
Una dintre componentele esențiale ale acestui proiect vizează realizarea picturii bisericii in tehnica fresco. Pictarea Bisericii in tehnica fresco este o noutate in Austria, având in vedere faptul că va fi realizată în interior și în exterior, astfel, realizarea planului pictural a devenit o preocupare deosebită, având în vedere scenele care vor defini identitatea, tradițiile și credinţa noastră.
Proiectul iconografic conceput include un istoric al bisericii si descrierea arhitecturii ei. A fost realizată o expunere textuală a desfășurării iconografice interioare și exterioare. Planul cuprinde realizarea reveleelor arhitecturii interioare (planuri și secţiuni) și a faţadelor exterioare pe care sunt notate toate scenele și sfinţii care se vor picta.
Obiectivul principal al proiectului "Tradiție și credinţă românească în inima Vienei- Noul Voroneţ", este acela de a oferi românilor trăitori în acest loc un spațiu bine definit, tradițional, similar celui de Acasă, care să-i ajute și să-i încurajeze în vederea păstrării și afirmării identității lor.
Prin realizarea picturii in tehnica fresco, Biserica Ortodoxă din Viena, cu hramul „Pogorârea Sfântului Duh și Sfântului Ștefan cel Mare”, își propune să devină o reprezentare spirituală și culturală a comunității românești din afara granițelor țării. Pe de altă parte, Biserica din Viena, prin proiectul său de pictură, își propune să ofere un spațiu spiritual și cultural comunității românești din Austria, promovând tradițiile, valorile și spiritualitatea românească și să definească credința strămoșească românească prin imagine, într-un context multireligios.
Ne exprimăm recunoștința față de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și suntem bucuroși să împărtășim această veste minunată cu întreaga comunitate românească din Viena și din întreaga lume, cu nădejdea că pictura in tehnica fresco, care a început deja să înveșmânteze Biserica, va crea legătura spirituală cu bisericile si mănăstirile din Tară și va îndemna prin ea însăși la păstrarea comorilor spirituale românești.

Weiterlesen: COMUNICAT DE PRESĂ

Credincioși ortodocși români din Austria și Germania au participat în săptămâna 27 octombrie – 3 noiembrie la un pelerinaj în Egipt, la mănăstiri cu tradiție, întemeiate de părinți pomeniți în Pateric, precum și la locuri importante ale istoriei acestei țări multimilenare, străveche vatră a Bisericii.
Călătoria lor duhovnicească, cu binecuvântarea IPS Părinte Mitropolit Serafim, a fost organizată prin Centrul de pelerinaje „Sf. Gheorghe Pelerinul” al Arhiepiscopiei Ortodoxe Române a Germaniei, Austriei și Luxemburgului (coordonator: preoteasa Diana Nuțu) în asociere cu Biroul de Pelerinaje „Basilica” al Patriarhiei Române, pelerinii fiind însoțiți de Pr. Emanuel Nuțu (consilier cultural al Arhiepiscopiei) și Protos. Ioan Popoiu (consilier administrativ), precum și de o echipă de la Trinitas TV. Din grupul pelerinilor au făcut parte monahia Marina Muntean, Egumena Mănăstirii „Sf. Martiri Brâncoveni” de la Centrul Mitropolitan din Nürnberg, precum și părintele diacon Theodore Coresi de la Parohia „Sf. Ștefan cel Mare” din Viena.
Fiecare dintre cele șapte zile de călătorie cu mult folos duhovnicesc s-a început cu rostirea rugăciunilor de dimineață, intonarea de cântări bisericești, citiri din Patericul Egiptean precum și diferite materiale informative despre Egiptul Antic, începuturile Bisericii Creștine, istoria monahismului, dar și numeroase explicații oferite de cei doi preoți însoțitori și s-au încheiat cu rugăciunile de seară. De asemenea, după cum se obișnuiește într-o asemenea călătorie, cei 37 de pelerini s-au bucurat să primească numeroase informații, sfaturi și sprijin la tot pasul de la ghidul local, Nur, un egiptean care a învățat singur limba română și care de-a lungul întregii călătorii de mai bine de 3000 de kilometri a legat o prietenie deosebită cu toți cei care au întreprins această călătorie.
În ciuda veștilor de pe canalele media, pelerinajul s-a desfășurat într-o atmosferă pașnică, pelerinii bucurându-se de ospitalitatea orientală cunoscută din vremurile biblice. După sosirea în capitala Egiptului, credincioșii români au pornit sâmbătă, 28 octombrie, pe drumul marilor Părinți ai Patericului prin vizitarea străvechilor vetre monahale din Nitria, Sketis și Kellia (Wadi Natroun), primul popas fiind la mănăstirea Sf. Macarie cel Mare, una dintre cele mai mari obști călugărești ale Bisericii Copte de azi, cu viețuire neîntreruptă de 1700 de ani. Aici s-au închinat cu evlavie la Moaștele Sfinților Ioan Botezătorul, Elisei Prorocul, Macarie Egipteanul, Macarie Alexandrinul și Ioan Colovos. Drumul a continuat la mănăstirile învecinate: a Sfântului Paisie cel Mare (cu închinare la moaștele vestitului Părinte și vizitarea mormântului Patriarhului Șenuda III precum și a tamariscului care a crescut din toiagul Sfântului Efrem Sirul) și a Maicii Domnului („a sirienilor”, cu fresce foarte vechi). Spre seară, pelerinii români au ajuns în apropiere de Marea Mediterană, la mănăstirea în care se află Moaștele Sf. Mare Mucenic Mina și ale Sfântului Evanghelist Marcu, iar după lăsatul întunericului s-au bucurat să ajungă în Alexandria, vechea capitală a Egiptului, unde s-au rugat în catedrala Patriarhiei Grecești a Alexandriei, locul unde a fost hirotonit Sfântul Nectarie Taumaturgului, iar apoi s-au închinat la mormântul Sfântului Evanghelist Marcu din catedrala cu același nume a Patriarhiei Copte. Pe drumul înapoi spre Cairo, călătorii au putut vedea sediul noii biblioteci din Alexandria precum și fortăreața construită pe locul vechiului far, una dintre cele șapte minuni ale lumii antice.
A doua zi, pornind pe drumul Maicii Domnului care a călătorit cu Pruncul Iisus și Dreptul Iosif pentru a scăpa de mânia lui Irod (Matei 2,14) de-a lungul Nilului, spre sud, pelerinii au trăit experiența deșertului. Primul popas a avut loc în apropierea oazei Fayoum, la mănăstirea Sfintei Fecioare „El Hamamat”, ale cărei ziduri au fost susținute de-a lungul timpului de către albinele pustiului, iar apoi la frumoasa biserică a Maicii Domnului de pe Muntele Păsărilor, un alt loc unde s-a adăpostit Sfânta Familie, lăcașul de închinare datând din anul 328 și fiind ctitorit de Sfânta Împărăteasă Elena. Și ziua următoare s-a desfășurat tot de-a lungul celui mai mare fluviu din lume, alternând peisajele deșertice cu luncile mănoase ale Nilului, la alte două mănăstiri clădite pe locurile unde a călătorit Sfânta Familie: El Mouharak, unde preoții și credincioșii români au rostit Acatistul Bunei Vestiri, iar apoi la lăcașul monahal de maici de la Drunka, cel mai sudic punct al călătoriei Maicii Domnului cu Pruncul în Egipt, unde în epoca contemporană au avut loc mai multe apariții ale Sfintei Fecioare.
Ziua de marți a fost dedicată delectării cu o lecție de istorie a Egiptului Antic în străvechea capitală Teba, astăzi în preajma orașului Luxor, la mormintele din Valea Regilor. Au fost admirate picturile reprezentând viața de apoi și pereții cu hieroglife din mormintele faraonilor Ramses IX, Merenptah (în timpul cărora se presupune că a avut loc Exodul evreilor conduși de Profetul Moise) și Ramses II, apoi drumul a continuat la templul funerar al reginei Hatșepsut, construit direct în muntele Deir el Bahari, la Coloşii lui Memnon, statui gigantice ce străjuiau odinioară intrarea în templul lui Amenhotep al III-lea, precum și la impresionantul templu soarelui din Karnak, dar și la un atelier de prelucrare al alabastrului, încheindu-se prin parcurgerea deșertului egiptean până în Hurghada.
Miercuri dimineață, în prima zi a lunii noiembrie, dar la 30 de grade Celsius, temperatura obișnuită a locului, după o călătorie cu vaporul pe Marea Roșie și admirarea bogatei faune subacvatice de corali și pești, cei 37 de pelerini s-au bucurat de alte două perle ale pustiei, Mănăstirea Sfântului Pavel Tebeul (construită în secolul al V-lea), unde s-au închinat la Moaștele primului pustnic cunoscut al Bisericii, respectiv grandiosul așezământ monahal al Sfântului Antonie cel Mare, un adevărat oraș mănăstiresc în inima deșertului. După închinarea la mormântul celui supranumit „Părintele Monahilor”, situat sub altarul bisericii principale înfrumusețate cu minunate fresce egiptene, la lăsatul întunericului călătorii plini de evlavie au urcat cele mai bine de 1200 de trepte către peștera Sfântului Antonie din muntele Colzim, închinându-se la locul unde Cuviosul a pustnicit în ultimii ani ai vieții pământești. Drumul de întoarcere, sub un cer înstelat, a devenit o procesiune asemenea celei din noaptea Sfintelor Paști, un coborâș acompaniat de cântări bisericești și laude aduse lui Dumnezeu.
Reîntorși în Cairo, o capitală a contrastelor, în care locuiesc laolaltă aproximativ tot atâți egipteni câți locuitorii întregii Românii, neobosiții pelerini au fost ghidați pe platoul de la Giza, acolo unde se află vestitele piramide ale faraonilor Kheops, Khefren și Mykerinos, precum și Sfinxul, iar apoi s-au putut delecta de bogăția exponatelor din Muzeul de Egiptologie, printre care se numără comorile găsite în mormântul regelui Tutankhamon. Seara s-a încheiat cu o cină pe un vas de croazieră care a urmat cursul Nilului de-a lungul capitalei egiptene.
În ultima zi, înainte de încheierea pelerinajului, entuziasmul călătorilor pe urmele Sfinților din Egipt a mai fost încălzit o dată prin vizitarea unui atelier de fabricare a papirusului, iar apoi prin cercetarea complexului bisericesc din centrul orașului Cairo: „Biserica Suspendată”, vechiul sediu al Patriarhiei Copte a Alexandriei, Biserica „Sf. Mucenic Gheorghe” aparținând comunității grecești (unde s-au închinat la la Moaștele și lanțul din temnița unde a suferit Sfântul) și un alt străvechi locaș, al Sfinților Mucenici Serghie și Vah, unde se află atât Moaștele celor doi martiri care au servit în armata romană, cât și o peșteră în care s-au adăpostit Fecioara Maria, împreună cu Pruncul Iisus și Dreptul Iosif.
Încheind o săptămână dedicată bogăției spirituale a Bisericii Egiptului, în care din predica Sfântului Evanghelist Marcu au înflorit numeroase flori ale teologiei, precum Sfinții Ierarhi Atanasie cel Mare și Chiril al Alexandriei precum și comori ale Pustiului, precum Sfântul Antonie cel Mare, Cuvioșii Macarie Egipteanul și Macarie Alexandrinul, Paisie cel Mare, Pavel Tebeul și mulți alții, românii ortodocși din Austria și Germania s-au întors acasă mulțumind lui Dumnezeu pentru binecuvântarea de a merge pe urmele Sfintei Familii și a multor generații de sfinți. Această călătorie cu multă osteneală fizică dar cu mult mai multă hrană duhovnicească a lăsat impresii puternice, mulți așteptând reîntoarcerea la aceste locuri sfinte și multe altele care îmbogățesc această țară cu cultură multimilenară.
Text: Protos. Dr. Ioan Popoiu (consilier eparhial)

 

Weiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteniWeiterlesen: Pelerinaj de o săptămână pe urmele sfinților egipteni