Iconografie și imnografie în dialog: pictura cafasului Bisericii „Sfântul Ștefan cel Mare” din Viena

În cafasul Bisericii „Sfântul Ștefan cel Mare” din Viena a fost finalizată pictura în tehnica frescă, integrată într-un program iconografic de inspirație bizantină. În zona bolții este reprezentată Maica Domnului („De tine se bucură…”).

Pe pereții cupolei sunt ilustrate episoade din viața Maicii Domnului, dezvoltate într-o succesiune narativă coerentă: rugăciunea Sfinților și drepților Părinți Ioachim și Ana pentru dobândirea unui prunc, Nașterea Maicii Domnului, manifestările de afecțiune părintească față de copilă și aducerea acesteia la templu. Ansamblul subliniază atât dimensiunea umană, cât și menirea sfântă a Fecioarei Maria în istoria mântuirii.

Sfinții reprezentați în medalioane aparțin categoriei imnografilor, autori ai principalelor cântări liturgice ale tradiției bizantine, a căror prezență întărește legătura dintre imagine și cuvântul cântat în cadrul slujbei.

Peretele interior de vest prezintă o compoziție deosebită, ce transpune în limbaj vizual un irmos de la sărbătoarea Nașterii Domnului, binecunoscut în tradiția imnografică bizantină:

„Ce vom aduce Ție, Hristoase, că Te-ai arătat pe pământ ca un om pentru noi? Fiecare din făpturile cele zidite de Tine Îți aduce mulțumire: îngerii cântarea, cerurile steaua, magii darurile, păstorii minunea, pământul peștera, pustia ieslea, iar noi pe Maica Fecioară. Cel ce ești mai înainte de veci, Dumnezeule, miluiește-ne pe noi.”

Această reprezentare vizuală a imnului evidențiază dimensiunea cosmică a Întrupării, întreaga creație fiind chemată să participe la slăvirea lui Hristos, fiecare aducând darul propriu.

Mulțumim echipei de pictori coordonată de dl. prof. Alexandru Nicolau și tuturor celor care sprijină această lucrare.